viernes, 27 de abril de 2012

Taller de Cumpleaños con Blog Holamama + Nice Party


Antes de cerrar la maleta para irme este largo puente que tenemos en Madrid, quería comentar el estupendo taller al que asistí ayer por la tarde.

Se trataba de preparar un kit de cumpleaños y estaba organizado por Paula de Blogholamama y Nice Party.

Para ello, disponíamos de troqueladoras, cartulinas súper bonitas, baker twines, washi tape, etc... Todo los materiales que yo ya conocía pero de los que sigo aprendiendo cada vez nuevos usos.

Entre tantos colores rosas, lilas, azules, troqueladoras de lazos, mariposas y corazones, conseguí encontrar un tema que me inspiró para chicos: globos, y los colores, naranja y verde. Y aquí tenéis una pequeña muestra de la guirnalda para tarta, bolsa para detalle de invitados y etiquetas.

























Fueron 2 horas que se nos hicieron cortísimas y, al final, nos ofrecieron unos deliciosos cake pops, que sólo de recordarlos se me hace la boca agua.

Quiero darles las gracias a las dos por haber compartido con nosotras sólo una pequeña parte de sus conocimientos. Y es que, aún queda tanto por aprender......

lunes, 23 de abril de 2012

Taller del Día de la Madre

Hace unos días, conocí por casualidad el blog de Mónica Diago y me encantó todo la que hace así que decidí apuntarme a su taller de washi tape especial  Día de la Madre. Además, se podía ir acompañada de niños, así que me fui con mi hijo Carlos.
Some days ago, I met Mónica Diago's blog and I loved all what she does so I decided to attend her washi tape workshop for the Mother's Day. As it was a kids friendly workshop, I  went with my son Carlos.




Disponíamos de todo este material para hacer scrapbooking con una foto que nosotros hubiésemos elegido.

We had all these materials available to do scrapbooking with a picture we had chosen.




Aunque a su llegada se mostró muy tímido, Carlos fue animándose poco a poco con el washi tape.
Although he showed very shy at the very beginning, Carlos was encouraging with washi tape.


Éste fue el resultado de la portada para nuestra foto.

And this is the result of our work with the picture.



El siguiente trabajo que hicimos fue decorar una botella que me encantó para convertirla en un florero.

Next craft was decorating this lovely bottle as a vase.



A mitad del taller, Mónica nos ofreció zumo y magdalenas. Parecía una pequeña "candy table".

We had a break with orange juice and muffins. It looked like a kind of "candy table".





Mónica nos explicó cómo hacer flores con las cápsulas de las madalenas. Algunas quedaron realmente bonitas.

Mónica explained us how to make flowers with cupcakes capsules. Some of them were really nice.




Una vista de todos los floreros que preparamos entre todas las asistentes.

A view of all the vases created by the attendants.



Y, finalmente, la decoración de la agenda. El tiempo pasó volando y no pudimos terminarla pero, en casa, con nuestro material, le incorporaremos unos sellos y será un bonito detalle para la abuela.

At last, we decorated this notebook. The time flied and we couldn't finish it but, at home, we put some stamps and it will be a nice gift for grandma.

Cuando salimos por la puerta, Carlos llevaba muy contento la bolsa de papel con sus trabajos y me dijo: "Ha sido SÚPER DIVERTIDO". Seguro que repetiremos con "El taller de las cosas bonitas".

While we went out, Carlos took very cheerful the craft paper bag with all his work and told me: "It's been so much fun". It's sure we will repeat with "El taller de las cosas bonitas".

miércoles, 18 de abril de 2012

Decorar con letras / Decorating lettres

Cada vez veo más extendida la idea de decorar las paredes con letras. Y cada vez me gustan más.
I'm starting to watch the idea of decorating the walls with letters more extended each time. And I admit I'm keen on them.



A veces puede ser una palabra con mensaje.
Sometimes it can be a message in one word.




Otras veces pueden ser letras sueltas sin nada que decir. Éstas en concreto, resultan muy prácticas porque son estanterías.
Sometimes may be letters without connexion. These letters above, are very practical shelfes.



No siempre tienen por qué estar decorando la pared.
Don't need to be always on your walls!!!


[Stiloproyectos nº 31]: Letras colgando de una rama

Incluso pueden decorar en el jardín.
Even in your garden.




Las puedes personalizar con un DIY. Aquí podéis ver el tutorial.
Customizing them trying to DIY. Here you can find the tutorial.





Ésta es muy original con su marco. También tenéis un tutorial.
This is very original one with its framework. You can get the tutorial as well.




Y se pueden reciclar materiales.
And you can build them from recycling materials.


Yo he encontrado unas y, con un poco de washi tape, espero que queden fenomenal.
I have found some of them and, with a little washi tape, I hope the result will be great.

jueves, 12 de abril de 2012

Decorando Huevos de Pascua

Me parece que estas fotos quedan ya muy lejos pero no quería dejar de mostrarlas en un post ya que los niños se esforzaron mucho pintando los huevos de Pascua y el conejo.
It's been a long time since I took these pics but I do really want to show them in this post as the kids made a great effort painting the Easter Eggs and the rabbit.

Y, creedme, no es fácil convencerles a todos a la vez de que se concentren en una misma actividad en el mismo tiempo y lugar.
And, believe me, it's not easy to persuade them to be concentrated in the same activity, at the same time and in the same place. 









miércoles, 11 de abril de 2012

Flores por todas partes / Flower everywhere

Hace muchos días que no asomo por aquí y es que con la Pascua pasada por agua que hemos tenido, me he quedado aletargada y sin inspiración alguna.
It's been a long time since I don't appear and that's because of the wet Easter we spent, I fell aslept and uninspired.

Mientras esperamos que el buen tiempo se instale definitivamente, y ésto puede ocurrir de un día para otro, aquí van algunas ideas para alegrar esta primavera nuestras casas, terrazas y jardines.
While the warm weather arrives definitely, and this can happen any day, here you have some ideas to enhance in Spring our houses, rooftops and gardens.


flores
Ésta me ha gustado mucho, quién no tiene un columpio dentro de su casa?? ;-).
I like this so much, who hasn't got a swing indoors??

  

Vale, ahora una muy fácil de hacer. Esta vez sí, quién no tiene latas de conserva en su casa?? Una manita de pintura, un poquito de washi tape,.... y listo.
Ok, this is an easy one to do. Who hasn't any tins at home? A little painting, a bit of washi tape,... and that's it.


Ésta resulta muy alegre y colorida. Las botas de agua que se han quedado pequeñas pueden tener otro uso.
This is very cheerful and colourful. You can give another try to your kid's small wellies.

Pues si la del columpio parecía complicada, ésta no se queda atrás.
This is not less crazy as the one with the swing.


Os atrevéis a hacer vuestras propias creaciones?
Do you dare to create yours?

domingo, 1 de abril de 2012

Primera visita del ratón Pérez / The tooth fairy

A Pelayo se le cayó su primer diente justo a la salida del cole cuando le dieron sus vacaciones. Estaba muy emocionado y sólo quería que todo el mundo lo supiese.
Así que le preparé algo especial para la ocasión.
En primer lugar, encontré esta carta tan simpática donde Pelayo pegó con washi tape su diente para que el ratón se lo llevará.

Pelayo lost his first baby tooth just when he finished school for Easter Holidays. He was very emotional and he only wanted to announce it to everybody.

So I prepared him something special for the occasion.

First, I found this funny letter where Pelayo stuck with washi tape his tooth for the tooth fairy (in Spain, we have a mouse called Pérez).


La tradición dice que el ratón se llevará el diente y dejará dinero debajo de la almohada pero como era su primer diente, el ratón quiso dejar también un regalito.

Tradicionally the child leaves the tooth under the pillow and he will receive some coins but as it was his first tooth, he received a little gift as well.


Y, qué sorpresa por la mañana cuando debajo de la almohada se encontró un pequeño sobre con dinero y esta carta!!!

What a surprise in the morning when he saw a little envelope with the money and the letter below.